华硕灵耀13 (UX5304)
大美至简 非凡至远
华硕灵耀13 (UX5304) 让您的生活更精彩！这是一款薄至约 1cm 2、轻至约 1kg3 的年度大作，可选配英特尔® 酷睿™ Ultra 处理器，以及惊艳的 13.3 英寸 16:10 2.8K OLED HDR NanoEdge4 屏幕，提供上佳的视觉效果。华硕的研发与创新均考虑到对环境的影响，因此，也将华硕灵耀13 UX5304 打造成环保的轻薄本，以实现我们的品牌承诺，为环境永续进一份心力！
约 1cm / 1kg
轻薄笔记本提供上佳便携性与使用性
Windows 11 家庭中文版
选配
英特尔® 酷睿™ Ultra 7
处理器
英特尔®
集成显示芯片
63 Wh
大容量电池
栩栩如生的 13.3 英寸 2.8K OLED 屏幕
2880 x 1800 分辨率、16:10 屏幕比例、0.2 ms 响应时间、600 尼特峰值亮度、100% DCI-P3 色域
完整的 I/O 接口
2 x 雷电™ 4, USB-A 3.2 Gen 2, HDMI 2.1, 音频插孔
选配
1 TB PCIe® 4.0 x4
高速存储
选配
32 GB
LPDDR5 x 7467 MHz 内存
全方位永续设计(极地灰版本)
工业回收 (PIR) 金属、消费回收 (PCR) 材质、海洋再生塑料、环保电浆陶瓷铝合金、FSC™ Mix 认证包装
先进的摄像头
免持登入、环境光传感器和 AI 视频通话功能
Dolby Vision / Atmos®
身临其境的视听体验
智能放大器
音量提升至 350%，音效不失真
约 180° 屏幕转轴
轻松分享内容
便携性
伴您惬意畅行的笔记本电脑
轻盈的华硕灵耀13 UX5304 轻至约 1kg，彰显我们不遗余力打造出上佳的笔记本电脑，只为搭配您四处移动的生活风格。为保持精实轻巧，我们通过 CNC 数控加工技术，以高效率利用组件空间。侧面高度只有约 1cm - 大约如钢笔一般纤细！
约1cm
至薄
约1kg
至轻
我们如何打造出超轻薄的机身
设计
优雅的配色
华硕灵耀13 UX5304 提供两种配色：全新的极地灰和经典的深湖蓝。极地灰的灵感源自岩石构造的自然之美。深湖蓝配色偏深色调，灵感来自一个人度过的宁静夜晚。
现代风格的外型
极简风格是 Zenbook 设计语言的重要元素，简洁线条和纤薄外型吸引众多目光。华硕灵耀13 UX5304 的轻薄便携，体现了时尚极简主义的纯粹设计理念。
电浆陶瓷铝合金(极地灰版本)
开创永续发展道路
我们率先采用特殊制程，将铝盖改造成 ASUS 电浆陶瓷铝合金材质。此制程使用纯水，不含有机化合物、强酸或重金属，而是采用低环境冲击的浸泡加工法，引发铝的物理和化学变化，进而提高耐磨性、防蚀保护能力、热散效果、硬度6 及使用寿命。
「优越的质感，亮丽如新」(极地灰版本)
使用温度和电流加工技术，进一步微调色彩、色调、孔隙率和纹理。不可思议的是，这项制程使得每个外盖都独一无二，毫不重复！更棒的是，这种铝合金材料可确保笔记本电脑的独特外观在整个生命周期内都维持不变。
「更小的生态影响，更大的实用性」(极地灰版本)
电浆陶瓷铝合金在使用寿命结束时，也可以完全回收利用。此制程达到的防蚀保护效果，是藉由改变基材本身，而不是喷涂镀膜来实现，有效避免了后者难以回收的问题。
长久以来，Zenbook 系列的设计和工艺持续从自然元素汲取灵感。为了保护大自然－我们的灵感泉源，我们尝试采用再生材料，并设计更具生态意识的包装，力求减少产品的碳足迹。此外，华硕灵耀13 UX5304 比 ENERGY STAR® 能源效率标准高出约 43%，充分达到节能省电的效果。我们为华硕灵耀13 UX5304 制定了永续发展计划，目标即是通过上述永续行动达成碳中和。
更多的关注、更小的影响
FSC™ Mix 认证包装
包装采用零塑料和无胶设计、100% FSC™ Mix 认证纸材，制造材料取自尽责管理林场、管制木材以及回收资源。
升级版笔记本电脑支架
纸质包装经过特殊设计，可轻松转换为实用的笔记本电脑支架。
Windows 11
时间很宝贵
因此，要更智能地工作，而不是更辛苦地工作。 Windows 11 带来持续的创新体验，帮助您以快速、有趣、轻松的方式完成工作。
*此为模拟屏幕画面，实际内容可能有所变化。功能可用性和推出时间因市场和设备而异。
专注于手边的工作
Windows 中的 Copilot 是人工智能助手，可协助您在网络找到答案并从中获得灵感、支持您的创造力和协作。11
画图让创作变得更简单
画图现在随附由 AI 驱动的全新工具，可以帮助你像专业人士一样编辑图像，像梦想家一般创作艺术作品。11
清晰的截图
使用 Snipping Tool 和 Screen Recorder 来截取和录制屏幕，然后，编辑并与他人分享。11
保存珍贵记忆
全新 Windows 11 照片应用让你轻松整理、编辑自己的照片和视频，并顺畅浏览其中的内容。11
激发灵感
Microsoft Clipchamp 是由人工智能驱动的视频编辑器，想你所想，知你所需。11
屏幕
更多颜色，更少规则
华硕灵耀13 UX5304 搭载惊艳动人的 2.8K OLED HDR NanoEdge 屏幕，让每一个精彩时刻都呈现出超生动的细节。
进一步了解 ASUS Lumina OLED 屏幕
2.8K OLED
2880 x 1800
分辨率
16:10
屏幕比例
约85%
屏占比
OLED
超生动的色彩
100%
DCI-P3 色域
600 尼特
峰值亮度
业界标准的真实色彩
高动态范围
低蓝光硬件认证
低蓝光认证
色彩惊艳的 OLED 屏幕
专业级显色技术，造就栩栩如生的情境。
个性化
ASUS Lumina OLED 提供可自定义的视觉效果、省电解决方案与清晰锐利的播放质量。
更可靠
ASUS Lumina OLED 可达到护眼效果、防止屏幕烙印，并提升面板耐用度。
音频
沉浸于喜爱的娱乐活动中
享受您喜爱的娱乐节目，感受令人赞叹的逼真环绕音效。华硕灵耀13 UX5304 配备经 Harman Kardon 认证的 Dolby Atmos® 杜比全景声音效，同时搭载一款智能放大器，可将音量提升到比标准放大器高至约 3.5 倍。
智能放大器
ASUS Audio Booster
始终处于上佳聆听位置
沉浸在 Dolby Atmos 创造的多维度剧院级音效体验中。
响亮的强劲音量
使用智能放大器和 ASUS Audio Booster 技术，音频音量提升高达约 5.25 倍。
I/O 接口
更多连接功能
华硕灵耀13 UX5304 身形小巧，但却具备您需要的各种连接功能。两个超快速的雷电™ 4 USB-C® 接口支持快速充电、4K UHD 外接屏幕和高达 40Gbps15 的数据传输。
全接口
音频组合插孔
USB 3.2 Gen 2
HDMI® 接口
雷电™ 4 USB-C®
智能会议功能
AI 摄像头和音频系统
我们创新的摄像头系统和华硕 AI 降噪音效技术可让您重新掌控会议质量，并采用全新算法提升视频会议效率。
上佳在线会议体验
华硕 AiSense 摄像头可确保您在虚拟会议期间始终保持上佳状态。
清楚传达想法，维持顺畅沟通
双向 AI 降噪可利用庞大的深度试验数据库减少麦克风或音频的背景噪音。
使用者体验
专为您设计
我们竭尽心思为您提供更轻松愉快的工作和娱乐体验。
ErgoSense 触控板：每一次触控都滑顺如新
ASUS ErgoSense 触控板光滑、舒适、灵敏且易于清洁。
方便共享画面
凭借约 180° 平放屏幕转轴设计，能在各种讨论中轻松分享，无需再挪动设备！
上佳的亮度和色调！
环境光色传感器可依环境亮度和色温的变化自动调整。
瞬间解除锁定
Windows Hello Infrared (IR) 摄像头可让您迅速、安全地为笔记本电脑解除锁定。
军规级别
通过严格测试的军规级别耐用性测试20
华硕笔记本电脑21 的耐用性，符合严格的 MIL-STD-810H 军规级标准。采用超过业界标准的 12 项严谨测试方法及 26 道严苛测试程序。最终造就一系列以可靠性和耐用度著称的产品。这些特性也有利于延长使用寿命和永续性，可让您安心工作、旅行或放松。不论现在或未来，华硕笔记本电脑都已做好准备，迎接各种真实世界的考验。
进一步了解各款笔记本电脑质量测试结果
12
军规等级测试方法
26
军规等级测试程序
-51~71°C
极端温度耐受性
95%
湿度耐受性长达 10 天
冲击测试
1.功能性冲击
运行中，未包装，40 g，11 ms，18 次冲击
2.运输冲击 - 道路行驶
非运行中，已包装，5.1-7.6 g，11 ms，3-42 次冲击
3.脆弱性
非运行中，未包装，30-50 g，18 次冲击
4.碰撞危险冲击
非运行中，未包装，75 g，6 ms，12 次冲击
5.工作台处理
运行中，未包装，100 毫米
振动测试
6.二轮拖车
未包装
非运行中振动：5-500 Hz
存续期：32 分钟
7.轮式车辆
未包装
非运行中振动：5-500 Hz
存续期：40 分钟
8.公共运输工具
未包装
运行中振动：5-500 Hz
存续期：60 分钟
高温测试
9.基本热储运
非运行中，30~63°C，168 小时，5~44% 湿度
10.基本热工作状态
运行中，30~43°C，72 小时，14~44% 湿度
11.干热储运
非运行中，33~71°C，168 小时
12.干热工作状态
运行中，32~49°C，72 小时
低温测试
13.基本气候储运
非运行中，-25~-33°C，168 小时
14.基本气候工作状态
运行中，-21~-32°C，72 小时
15.寒冷气候储运
非运行中，-37~-46°C，168 小时
16.寒冷气候工作状态
运行中，-37~-46°C，72 小时
沙尘测试
17.喷灰
运行中
颗粒密度：10 +/- 7 g/m3
风速：300~1750 英尺/分钟
温度：60°C
18.喷沙
运行中
颗粒密度：1.2 g/m3
风速：28 m/s
温度：60°C
海拔测试
19.高海拔储存
非运行中，40,000 英尺，-20°C，12 小时
20.高海拔作业
运行中，15,000 英尺，5°C/40°C，12 小时
冻融测试
21.冻融测试
湿度：95% RH
温度：30°C/-10°C
存续期：1 小时，3 次循环
湿度测试
22.湿度测试
非运行中
湿度：95% RH
存续期：10 天
温度冲击试验
23.温度冲击
非运行中
温度：-51~71°C
存续期：1 小时，3 次循环
日照测试
24.日照
非运行中
光谱辐照度：1120 W/m2, 49°C
存续期：24 小时，3 次循环
机械振动测试
25.机械振动
运行中
频率：4 - 33 Hz
存续期：2 小时
爆炸性气体测试
26.爆炸性气体
运行中
海拔高度：15,000~3300 英尺
爆炸性气体：95% 正己烷
软件
个性化的工作流程
MyASUS 包含多款便利的 ASUS 应用程序和工具，协助您进一步发挥笔记本电脑的功能。GlideX 是一款强大的跨设备屏幕共享解决方案。ScreenXpert 可帮助您在 ASUS PC 连接的不同屏幕之间管理应用程序窗口，让您完全掌控自己的工作流程！
MyASUS
MyASUS 可供轻松使用 ASUS 应用程序，这些应用程序可协助您维护系统、更新软件、优化计算机性能，以及联系 ASUS 售后支持部门。
进一步了解 MyASUS
设备设置
ASUS Switch
一键系统诊断
系统更新
客户支持
GlideX
GlideX 是一款跨设备的屏幕共享解决方案，提供镜像和延伸功能，为您提供更大、更强的工作和娱乐空间。协同控制功能可让您使用单一鼠标和键盘，从一台计算机控制不同的设备和传输档案，且可跨越不同的操作系统，因此无须在不同设备之间切换。GlideX 在眨眼之间优化您的工作流程！
进一步了解 GlideX 注册您的 ASUS、ROG 笔记本电脑及桌机*，享「GlideX 专业版」免费一年试用 >
屏幕镜像
屏幕延伸 (计算机至移动设备)
屏幕延伸 (计算机至计算机)
协同控制
文件传输
通信
适用于 ASUS PC 的 ScreenXpert
适用于 ASUS PC 的 ScreenXpert (可从 Microsoft 商店下载或于计算机的「开始」菜单存取) 可协助管理 ASUS PC 连接屏幕上的应用程序窗口，让您全面掌控自己的工作流程！
进一步了解适用于 ASUS PC 的 ScreenXpert
应用程序切换工具
应用程序浏览器
摄像头/麦克风开关
寻找鼠标指针
屏幕边界锁定
- 根据整台笔记本电脑厚度，数据源为华硕截至 2023 年 2 月 20 日内部市场分析，将华硕灵耀13 UX5304 (UX5304 ) 与同类产品 (OLED 屏幕对角线尺寸为 13.3 英寸的笔记本电脑) 进行比较的结果。
- 尺寸: 296.2 x 216.3 x 10.9~11.8 ± 0.5 mm; 厚度可能依据规格而有不同。
- 重量可能依据规格而有不同。
- 本产品所称的 3.45 毫米侧边框宽度，是指非屏幕显示区域边缘与机壳内侧边缘之间的距离。如果包含机壳的宽度，侧边框的宽度为 4.8 毫米。测量数据依据标准 (防眩光) 屏幕配置为准。顶部边框宽度为 4.8 毫米。
- 此处所称前代机型是指 UM5302TA。
- 硬度测试由华硕于 2022 年 8 月 30 日进行。测试配置：Zenbook UX5304VA 极地灰型号。测试配置：采用 765 克铅笔刮擦机壳，铅笔尖与笔记本电脑表面成 45 度角，表面无明显刮痕。
- 碳足迹计算基于 UX5304VA 笔记本电脑金属机壳生产过程中的二氧化碳排放数据。比较的重点是 PIR 金属本身与 100% 纯金属机壳的差异，假设其他可能影响 CO2 排放的因素均为相同。
- 华硕灵耀13 (UX5304) 已获得 EPEAT 金级认证和 EPEAT Climate+。请访问 www.epeat.net，按国家/地区查询注册状态。
- 此数据乃依据理论性能。实际性能依据实际环境条件而有不同。
- 性能声明基于 Cinebench R23 多核基准测试，比较华硕 2023 年 11 月测试的 Zenbook 14 UX3405MA（配置 Intel Core Ultra 7 155H、16 GB LPDDR5x RAM、1 TB PCIe 4.0 x4 SSD）和 Zenbook 14 的分数 UX3402VA（配备 Intel Core i7-1360P 处理器、16 GB LPDDR5 RAM 和 1 TB PCIe 4.0 x4 SSD）。 测试设置：在 MyASUS 的风扇配置文件下选择性能模式，并在 AC 模式下运行基准测试之前让笔记本电脑闲置 10 分钟。 需要注意的是，结果可能会根据不同的规格和测试环境而有所不同。
- Windows 中的 Copilot（预览版）正在逐步向部分市场最新更新的 Windows 11 系统推出。具体提供时间视设备和市场而定。了解更多信息:https://www.microsoft.com/en-us/windows/copilot-ai-features?r=1#faq
- MyASUS Splendid Display P3 和 sRGB 色域的平均测试结果：Delta E < 1, +/- 0.5，可能会依据规格而有不同。请注意，实际性能在不同的测试程序、设备和模式下也可能会有所不同。
- 与市场上一般 LCD 屏幕比较，测量 415-455 nm 波长之间的蓝光能量发射。
- 为了进一步为您的 OLED 笔记本电脑提供最大的保护，华硕提供 OLED Care 设置，例如预设开启的像素重新整理和像素位移。请务必注意，保修期间 (可能因地区而异) 若确实发生屏幕烙印问题，只要使用者未手动关闭 OLED Care 功能，ASUS 将为受影响的 OLED 笔记本电脑提供免费更换服务。
- 除非另有说明，否则性能数据均以理论性能为基础。实际数据依据实际环境条件而有不同。
- Power Delivery 的充电速度会与连接的充电器功率输出进行匹配，最高可使用100W充电器、充电功率可达65W。USB-C® Easy Charge 连接到非 Power Delivery 充电器时可提供 4.5 瓦充电，包括大多数可携式和 USB Type-A 转 USB-C® 充电器。依据配置而定，部分便携式充电器可能不支持上述功能。
- 电池测试由华硕于 2024 年 1 月 3 日以 1080p 影片播放使用情境执行测试。测试配置：Zenbook UX5304MA、OLED 非触控面板、Intel U5-125U, 1 TB SSD, 16 GB 内存。测试设置：开启 WiFi 但未连接 (未连接至任何存取点)、Windows 电源方案设置为平衡、屏幕亮度设置为 150 cd/m2。实际电池续航力依据产品配置、使用情形、操作条件及电源管理设置而有不同。电池续航力会随着电池的使用寿命而减少。
- 此数据来自华硕实验室测试，测试标准为仿真日常充电频率。实际电池续航力依据产品配置、使用模式、操作条件及电源管理设置而有不同。电池寿命将随时间自然减少。更全面的详细信息请参见以下链接：https://www.asus.com/support/faq/1051114
- 色温调整功能仅适用于 OLED 型号。
- 特定产品经过强化版军规级别 MIL-STD-810H 耐久性标准进行测试，采用 12 种测试方法和 26 道测试程序，确保达到优异的耐用度。依据 2022 年 10 月 28 日 ASUS 收录主要笔记本电脑品牌网站可用信息及测试报告所进行的内部市场调查，华硕消费类笔记本电脑采用业界严格且广泛的 MIL-STD-810H 标准测试制度，共由 26 道测试程序组成。
- 测试规则同时包括军规级别测试标准与华硕质量测试标准的规定，并因设备而异。MIL-STD-810 测试仅针对特定华硕产品进行。请注意，MIL-STD-810 测试有助于确保华硕产品的质量，但并不表示特别适合军用。该测试是在实验室条件下进行。任何因尝试重现上述测试条件而造成的损坏将视为意外，不在 ASUS 的标准保固范围内。购买 ASUS Premium Care 保固延伸与加值服务获得额外的保修服务。
